icon 字幕
正在載入字幕...

「美軍軍事支援船又來了」經濟效果真實有沒有查看過…(2025.11.24/新聞台/MBC慶尙)

youtube 翻譯 youtube 中文翻譯 youtube 字幕 youtube 中文字幕 youtube 翻譯成中文 youtube 視頻翻譯 youtube translate to chinese translate youtube to chinese youtube transcript to chinese translate youtube video to chinese

YouTube transcript, YouTube translate

32/32

A quick preview of the first subtitles so you know what the video covers.

是的,下面是最新消息。去年韓國海軍的軍事支援船「原理西拉霍」因維修延期而未能按時離開,今次再次回到韓國。內部修繕及重新設計的零件等,在馬山高陽港進行維修,當地經濟有何影響效果,我們派出記者進行了實地探訪。馬山高陽港停泊的美軍軍事支援船「原理西拉霍」,維修技術人員在分工協作下進行作業,覆蓋在空間內的工作場景一片忙碌。修好的零件則用大型起重機運出。去年在慶尙慶山的韓國海洋公司入港,停留半年進行維修後延期離開的船隻,今次因內部重新設計及自行維修而入港。韓國海洋公司於五月份與中小企業合作,推動「MRO集團」協議,對當地經濟有所幫助。高陽港的運營商負責維護生活設施全面保養及整個工程管理,船內生活設施及服務部分由他們提供,並進行重新設計,同時還有其他企業負責船舶及發動機檢查、電氣工程等工作,部分造船公司預計將參與美軍高速運輸船的「MRO」工作。選擇專業公司時,會考慮其軍事實績及相關經驗豐富的公司,因此他們公司在資格上已經足夠,維修期間美軍100多名人員在高陽港五家酒店住宿,兩個月內將有專用的接送巴士,對當地經濟有所幫助。若能記錄下實際進行作業的紀錄,下次工作時更容易查閱及操作。若能好好記錄並建立信任,長期來看將有助於當地社區創造就業機會。原理西拉霍預計在下月中下旬完成維修後離開,但維修工作需要7,000千瓦的電力,而高陽港僅能提供1,000千瓦的電力,因此…

設定

100%

翻譯目標語言

🔊 音訊播放
正在播放翻譯音訊