icon 字幕
正在載入字幕...

Una obra maestra del cine mudo: El jorobado de Notre Dame (1923)

youtube 翻譯 youtube 中文翻譯 youtube 字幕 youtube 中文字幕 youtube 翻譯成中文 youtube 視頻翻譯 youtube translate to chinese translate youtube to chinese youtube transcript to chinese translate youtube video to chinese

YouTube transcript, YouTube translate

32/32

A quick preview of the first subtitles so you know what the video covers.

El Jorobado de Notre Dame. Notre Dame, la Catedral de París ... un refugio espiritual en una época brutal... un santuario donde los perseguidos podían encontrar protección. El monumento perdurable de una fe poderosa. Era en la amplia plaza de la catedral donde la gente se reunía para celebrar el Festival de los Locos... El único día del año en que el pueblo, aplastado por la tiranía, se entregaba al placer desenfrenado. Diez años antes de que Colón descubriera América, habitaba en la rocosa fortaleza de la catedral una criatura a quien los parisinos de entonces conocían como "el Jorobado de Notre Dame": Quasimodo. LON CHANEY. Sordo, medio ciego, aislado de sus semejantes por sus deformidades, las campanas eran la única voz de su alma inquieta. Para los habitantes del pueblo era un monstruo inhumano, una monstruosa broma de la naturaleza, y por sus burlas les inspiraba amargo desprecio y odio. Su Cristianísima Majestad, Luis XI, astuto opresor de su pueblo, cuyas mazmorras siempre estaban llenas, cuyos verdugos siempre ocupados. «No nos gusta esta obscenidad. Suena a falta de respeto tanto a Dios como al Rey». Y París tenía un monarca sin corona: Clopin, «El Rey de los Mendigos», enemigo de los reyes. Dom Claude, el santo archidiácono de Notre Dame. La Catedral también albergaba al hermano del archidiácono, Jehan, quien había renunciado a las vestiduras sacerdotales por un atuendo más mundano. «¡Así que incluso tú inclinas la cabeza ante mi reverendo hermano! ». «¡Se acerca nuestro día en que no inclinaremos la cabeza ante nadie! ». «Ese monstruo es mi esclavo. Nos será útil». «¡Esmeralda! ¡Esmeralda! ». Esmeralda, una niña misteriosa, a quien Clopin había comprado a los gitanos y criado como suya. PATSY RUTH MILLER «¡Maldita gitana! ¡Hija de Satanás! Que el infierno te lleve... —María, Reina de los Gitanos—.

設定

100%

翻譯目標語言

🔊 音訊播放
正在播放翻譯音訊