DISCURSO EM INGLÊS | CAROLINE GLEICH: Democracia Não Está À Venda (Legendas em Inglês)

Hoje trazemos um discurso inspirador de Caroline Glash, esquiadora de montanha, ativista climática e ex-candidata ao Senado dos EUA. Falando no Comício da Turnê "Lutando Contra a Oligarquia" de 2025 em Salt Lake City, ela se dirige a uma multidão de mais de 20.000 pessoas com urgência, coragem e visão. Caroline defende as famílias trabalhadoras, a justiça ambiental e a democracia. Não perca este momento poderoso na transformação política de Utah. Olá, Salt Lake City. Olá, Utah. Agora, parem um momento. Olhem ao redor. Isto é Utah se Erguendo. Eu sou Caroline Glike. Sou atleta, defensora, uma orgulhosa utana. Estou muito honrada por estar aqui com vocês. E ver esta participação me dá arrepios. E quão incrível é que Bernie e AOC estejam aqui conosco em Utah? E eles estão aqui porque estão aqui porque Utah está mudando. As pessoas atualmente no poder veem isso e estão nervosas. Estão ficando assustadas porque esta é a nova era da política movida pelo povo. Então, no ano passado, fiz algo que realmente me assustou. Eu me candidatei ao Senado dos Estados Unidos e foi honestamente uma das coisas mais assustadoras que já fiz, o que diz muito, pois escalei as montanhas mais altas do mundo e esquiei nas mais íngremes aqui nas Wasach. Mas eu me candidatei porque vi nosso estado e país regredindo. Vi nossos líderes de Utah decidindo proibir livros e bandeiras do orgulho. Bem, fazendo isso enquanto deixam símbolos de ódio sem controle. Vi eles silenciarem eleitores com mapas manipulados. Vi eles impedindo trabalhadores de se organizarem, vendendo nossas terras públicas e policiando... eles estão policiando quais banheiros nós usamos enquanto respiramos ar tóxico. Nossos líderes de Utah, nosso governo está literalmente no vaso sanitário. E isso não é democracia. Isso é autoritarismo disfarçado. E crescendo, eu cresci em uma casa com poucos recursos.