icon Legendas
Carregando legendas...

地球120萬年份的證據!【慢科學 EP2】

youtube traduzir youtube tradutor youtube transcrição youtube legendas traduzir youtube para português youtube tradução de vídeos youtube translate to portuguese translate youtube to portuguese youtube transcript to portuguese translate youtube video to portuguese

YouTube transcript, YouTube translate

32/32

A quick preview of the first subtitles so you know what the video covers.

在南極的極夜長空下厚達數千公尺的冰層靜默矗立 如同時間的編年史封存在純白之中 每一片飄落的雪花都攜帶著當年的氣息 堆積 掩埋最終凝結成冰 將歲月一頁頁封存 當人們在極地鑽探出一柱透明的冰芯時 就如同抽取出時光的標本 冰晶深處隱藏著細小氣泡 那是遠古大氣殘留的氣息 冰層中穩定的同位素比例記錄著當年地球的冷暖 這部記載著地球過往的無字之書安靜地保存著秘密 等待人類前來解讀 此刻讓我們隨著鏡頭與想像 踏上一段橫跨百萬年的旅程 傾聽冰封歲月的低語 1965年的南極 一個寂靜寒冷的夜晚 法國年輕科學家克勞德·洛里斯 (Claude Lorius) 走出考察站 在滿天星斗下舉起一杯威士忌 他隨手丟進一小片 從冰蓋鑽出的古老冰層碎片 杯中立刻冒出細碎的氣泡 冰塊在酒中裂開 釋放出困在其中幾萬年的空氣 洛里斯凝視著上升的氣泡 腦海中靈光乍現 這些氣泡就是時間的囚徒 是遠古大氣殘存在冰中的化石 在這片亙古沉眠的冰原上 他第一次意識到 腳下的冰層其實保存著地球大氣與氣候演變的原始資料

Configurações

100%

Idioma de destino da tradução

🔊 Reprodução de áudio
Reproduzindo áudio traduzido