ÚLTIMA HORA: Ministro das Relações Exteriores do Irã critica os EUA após ataques nucleares e alerta para o caos no Oriente Médio | AC1G
YouTube transcript, YouTube translate
A quick preview of the first subtitles so you know what the video covers.
Bom dia, senhoras e senhores. Estou muito feliz por estar com vocês esta manhã. Na verdade, convidei-os ontem para um briefing sobre os últimos desenvolvimentos no terreno e, claro, sobre o processo diplomático, porque vim de Genebra, onde tivemos nossa primeira reunião ministerial do Irã E3. E então, ontem, tive aqui muitos ministros das relações exteriores da nossa região e discutimos diferentes iniciativas e ideias existentes para a resolução pacífica desta questão. Mas, como todos sabem, de repente enfrentamos a agressão das forças americanas às nossas instalações nucleares. A República Islâmica do Irã condena nos termos mais veementes a agressão militar brutal dos Estados Unidos contra as instalações nucleares pacíficas do Irã. É uma violação ultrajante, grave e sem precedentes dos princípios fundamentais da Carta das Nações Unidas e do direito internacional. A administração belicista e sem lei em Washington é a única e total responsável pelas implicações de seu ato de agressão. O ataque militar dos EUA à integridade territorial e soberania nacional de um Estado-membro da ONU, realizado em conluio com o regime sionista genocida, revelou mais uma vez a extensão da hostilidade dos Estados Unidos para com o povo iraniano que busca a paz, que jamais transigirá em sua independência e soberania. A República Islâmica do Irã continuará a defender o território, a soberania, a segurança e o povo do Irã por todos os meios necessários contra não apenas a agressão militar dos EUA, mas também as ações imprudentes e ilegais do regime sionista. Embora o Presidente Trump tenha sido eleito com base no envolvimento custoso de guerras eternas em nossa parte do mundo, ele traiu não apenas o Irã ao abusar do nosso compromisso com a diplomacia, mas também enganou seus próprios eleitores ao se submeter aos desejos de um criminoso de guerra procurado que se acostumou a explorar a vida e a riqueza dos cidadãos americanos para promover os objetivos do regime sionista.