字幕を読み込み中...
Real Korean Talk Ep.1 | How to Order Coffee in Korean ☕ 카페에서 커피 주문하기
youtube 翻訳
youtube 日本語翻訳
youtube 字幕
youtube 日本語字幕
youtube 翻訳 日本語
youtube 動画翻訳
youtube translate to japanese
translate youtube to japanese
youtube transcript to japanese
translate youtube video to japanese
YouTube transcript, YouTube translate
A quick preview of the first subtitles so you know what the video covers.
안녕하세요, 여러분. 오늘 날씨 어때요? 혹시 커피 생각나는 날씨인가요? 오늘 Real Korean Tal k 에서는 카페에서 자주 쓰는 진짜 한국어 표현들을 배워 볼 거예요. 그럼 오늘의 대화 시작합니다. 어서 오세요. 주문하시겠어요? 네. 아메리카노 한 잔 주세요. 아이스로 드릴까요? 아니요. 뜨거운 걸로 주세요. 네. 알겠습니다. 드시고 가세요? 아니요. 가져갈게요. 뜨거운 아메리카노 한잔 포장이요. 4,500원입니다. 여기요. 감사합니다. 조금만 기다려 주세요. 오늘 배울 핵심 표현은 네 가지예요. 첫 번째, 주문하시겠어요? 주문하시겠어요? 음. 직원은 손님을 존중하기 때문에 높임말을 사용해요. 그래서 '뭐 먹을 거예요?', '뭐 주문할 거예요?'라고 말하지 않고 주문하시겠어요? 이렇게 정중하게 말한답니다. 두 번째 표현은 주세요. 주세요. '주세요'는 무언가를 나에게 달라고 말할 때 쓰는 표현이에요. 무언가를 주세요. 커피 주세요. 또, 핸드폰 주세요. 강아지 주세요. 이렇게 음식이나 음료, 물건 등이 사람을 제외한 모든 것을 쓸 수 있는 표현이에요. 세 번째는 핫, 아이스. 영어 표현을 한국어로 그대로 쓴 건데요.
設定
100%
翻訳対象言語
🔊 オーディオ再生
翻訳オーディオを再生中