icon 字幕
字幕を読み込み中...

アラブ人は本当に毎日頭文字クイズをしていますか?

youtube 翻訳 youtube 日本語翻訳 youtube 字幕 youtube 日本語字幕 youtube 翻訳 日本語 youtube 動画翻訳 youtube translate to japanese translate youtube to japanese youtube transcript to japanese translate youtube video to japanese

YouTube transcript, YouTube translate

32/32

A quick preview of the first subtitles so you know what the video covers.

アブドゥルの予想以上に本格的な知識YouTube。今回は話す内容は「アラブ人は本当に毎日頭文字クイズをしていますか?」インターネットにこのような言葉があります。「アラブ文字は元音を書かない」と。アシー、インターネットにある言葉をすべて信じるのか?それほど信じにくいですよね。なぜなら、世界中どこにいるかに、文字を書くときに元音を書かないという人間がいるのか?その通りなら、彼らは毎日起きているときに頭文字クイズをしていることになりますね。そうです。アラブ人は元音を書かないんです。いや、実際には書く方法もありませんでした。慈愛と慈悲の神の名前で、バスマラをアラブ人に書かせろと願うなら、こんなように書くでしょう。実際に書いたものを見ると、ちょうどこのくらいしか書かれていないんです。今あなたは下に書かれた元音が欠落しているものを読んで、上にある全体の発音を推定しなければなりません。こんなことってあるのか?以前のアラブ文字はこれよりもさらに奇怪で、あなたが当てなければならない問題ははるかに多くでした。この程度で、文字で書くのはどうなのかなと思います。彼らが考えても、これは少し間違いだったのかもしれません。音を区別する点をつくり、元音を区別する記号をつくります。最初は詩を記録するために使われ、8世紀終わりに現在の記号に定着し、クuranの記録に使われるようになります。それなら、あるはずです。しかし書かない。元音記号があるのに書かない。本当にアラブ人は狂気の沙汰な民族ですか?実際これはアラブ語だからこそ可能なんです。例えば、「サダ・ツァリ・サラ・ガサ・サ・サラ・ヒット・オズム・バ・アラブ」のように、意味が含まれる音節と元音の組み合わせで表されているが、他の言語とは異なります。

設定

100%

翻訳対象言語

🔊 オーディオ再生
翻訳オーディオを再生中