icon 字幕
字幕を読み込み中...

Demo & review of MAKE Beauty Serum Balm

youtube 翻訳 youtube 日本語翻訳 youtube 字幕 youtube 日本語字幕 youtube 翻訳 日本語 youtube 動画翻訳 youtube translate to japanese translate youtube to japanese youtube transcript to japanese translate youtube video to japanese

YouTube transcript, YouTube translate

32/32

A quick preview of the first subtitles so you know what the video covers.

안녕하세요, 로렌 이에요. 오늘 영상 에서는 제 채널 에서 한 번도 다룬 적 없는 브랜드에 대해 이야기 해보려 합니다. 이 브랜드 제품은 처음 써 봐요. 완전히 새로운 거라 정말 기대가 큽니다. 오늘 이야기 할 제품군은 평소 저를 만족 시키기가 악명 높을 정도로 어려운 분야 예요. 특히 마스카라와 립 제품, 이 두 가지는 저에게 늘 까다로운 품목 이죠. 전 립 제품의 질감과 지속력에 관해서는 상당히 까다로운 편이 거든요. 음, 그래서 오늘 은 메이크 뷰티 (Make Beauty) 의 세럼 밤에 대해 다뤄 볼 겁니다. 두 가지를 구매해 봤어요. 음, 컬렉션 전체 에는 총 다섯 가지 색상이 있 더라고요. 이 두 가지 색상이 특히 눈에 띄어서 골랐는데, 나중에 더 살지도 모르겠네요 . 그건 나중에 얘기 하기로 하고요. 뚜껑은 플라스틱 재질 이고 아래쪽은 금속으로 되어 있는데, 보통 회사 들과는 반대로 된 것 같아 독특 하네요. 제가 고른 두 가지 색상 중 하나는 '라일락 레이어' 입니다. 손등에 보여 드릴게요. 그리고 다른 하나 는 '핑크 세리스' 라는 색상 이에요. 보시 다시피 아주 부드러운 수채화 같은 느낌의 발색을 보여 줍니다. 질감은 굉장히 밤 (balm) 같아서, 핏 글로우 (Fitglow) 립 세럼을 아시는 분들 이라면 그것과 가장 비슷 하 다고 느끼실 거예요. 다만 조금 차이가 있다면 이게 좀 더 가볍게 느껴진다는 점 이죠. 더 폭신한 느낌 인데, 제가 눈여겨 본 건 핏 글로우 제품 처럼 입술 주름을 메워 주는 효과는 조금 덜하 다는 거예요 . 핏 글로우는 좀 더 매끈 하고 광택이 도는 느낌으로 마무리 해 준다고 생각 하거든 요. 이 제품은 좀 더 진한 밤 타입 질감에 가깝 습니다.

設定

100%

翻訳対象言語

🔊 オーディオ再生
翻訳オーディオを再生中