Caricamento dei sottotitoli...
「この商品、買いま………せん!」って溜めて言いたい時、英語ではどうしたらいいの?
youtube tradurre
youtube traduttore
youtube trascrizione
youtube sottotitoli
tradurre youtube in italiano
youtube traduzione video
youtube translate to italian
translate youtube to italian
youtube transcript to italian
translate youtube video to italian
YouTube transcript, YouTube translate
A quick preview of the first subtitles so you know what the video covers.
[音楽] はい。 わさ。 さあ、今日は あ、あの、ま、コメントがあってね、 確かにこれあんのかな?日本のテレビはなんかすごいあるんですけど、 こういう表現あるかどうか。 うん。 え、HLSPD さん、こんにちは。 いつも楽しく拝長しています。 会長拝見でいいと思いますけどね。 聞いてる方なのかな? ああ、なるほど。 ポキャストでもやってるから。 ああ、そっか。 うん、うん、うん、うん。 嬉しい。 ありがとうございます。 ま、ポッドキャストでも聞きやすいですもんね、これね。 時々こうフリップ使いますけど、基本フリップ見なくても分かるような内容ですもんね。 まあ、そうですよね。 うん。 日本のテレビ番組で工学商品を買うロケーションの場合、よくまるまるさん、 この商品買いますか? うん。 買いますとか買います。 ま、これ何度も俺もやったことあるわ。 ああ、はいはいはい。 これもう定番ですけどね。 というような場面よく見ます。 しかし英語は Iwantbuythis expensiveIam のように文の初めにノが来ます。 あ ね。 もしアメリカでこういったフォーマットのテレビ番組があった場合 うん。 どういった会話形式になるんでしょうか。 よろしくお願いいたします。 はあ。 なるほど。
Impostazioni
100%
Lingua di destinazione della traduzione
🔊 Riproduzione audio
Riproduzione audio tradotto