**Ep. 1 – "Find Your Home" (Season 1)**
YouTube transcript, YouTube translate
A quick preview of the first subtitles so you know what the video covers.
**Tardó más de tres años en llegar aquí.** A esta dirección exacta. He buscado y buscado. He pensado en volver atrás varias veces. Pero ahora estoy aquí. Aunque creemos que debemos empezar desde cero. ¿Quién es realmente él? ¿Entiendes? *Uggla Ulla* es preciosa. Me llamo Martina Miró —y vine a Suecia desde Barcelona hace tres años. Estudio en *SFI*: "Inglés para inmigrantes". ¡Buenos días! Hoy es jueves —¿qué día será mañana? —Mañana será viernes. —Mañana es viernes. Esto es *Ylva*, nuestra profesora de español. ¡Ella apasiona su trabajo! Aquí tenemos la letra **o** como en "queso". Sí, está muy comprometida. Hace todo por sus alumnos. Y aquí la letra **u** como en "excursión". ¿Qué es esa ave? —*Observa*. —Eh. *Uggla* con "u", pero vocal corta. —*Uggla*. —*Uggla*. Exacto. Todos, repite conmigo: *"Uggla Ulla es preciosa"*. *(Repetición)*