icon Subtítulos
Cargando subtítulos...

천문학자들이 안티키티라 장치의 코드를 풀다

youtube traducir youtube traductor youtube transcripción youtube subtítulos traducir youtube al español youtube traducción de videos youtube translate to spanish translate youtube to spanish youtube transcript to spanish translate youtube video to spanish

YouTube transcript, YouTube translate

32/32

A quick preview of the first subtitles so you know what the video covers.

오늘날 우리가 쓰는 컴퓨터와 비슷한 최초의 컴퓨터는 이미 19세기에 발명됐어요. 이것만 해도 여러분이 생각했던 것보다 훨씬 이른 때 같지만 그보다 더 오래된 시제품이 있었어요. 바로 안티키테라 메커니즘은 그리스인들이 2000년도 훨씬 전에 만든 거예요. 발견된지 100년이 훨씬 지난 뒤에야 과학자들이 마침내 그 수수께끼를 풀었을지도 몰라요 . 20세기 초 스펀지 잠수부들이 그리스 안티테라 섬 앞바다에 해저해서 우연히 안티키테라 메커니즘을 발견했어요. 그 배는 아마 기원전 60년 무렵에 추랑한 그리스 상선이었고 그 난파선에서 건져올린 수 많은 고대 보물 중 하나가 바로이 장치였어요. 그 안엔 대리석 조각상과 보석 아름다운 유리그릇들 갓비싼 가구들 그리고 정체를 알 수 없는 신비한 장체 하나가 있었죠. 겉모습은 독스러 한 덩어리가 된 금속 상자였고 크기는 큰 사전 한 것만 했어요. 잠수부들은 이게 뭔지 어떻게 해야 할지 몰라서이 이상한 물건을 아테의 국립 고고학 박물 관으로 가져갔어요. 몇 달 뒤 그 더머리가 갈라지면서 안에서 진짜 정교한 기계 장치가 숨어 있었다는게 드러 났어요. 그 안에는 적어도 30개의 톱니바퀴가 있었고 그보다 훨씬 더 많은 톱니들이 있었다는 흔 적도 보였어요. 역사학자들이이 장치가 연구와의 가치가 있다고 판단하기까지이 메커니즘은 50년 동안이나 그냥 거기 놓여 있기만 했어요. 그걸 들여다본 똑똑한 학자들은이 장치가 2000년도 훌쩍 지난 옛날에 만들어진 엄청나게 복잡한 천문 계산 기계라고 생각했어요. 이런 물건이 고대 그리스 고대 세계 어디에서든 만들어졌다는 사실을 도무지 믿기 힘들었죠 . 이 이 장치에 쓰인 기술은 그 시대보다 수세기는 앞서 있었거든요. 수십년 동안 여러 과학자들이이 초정교한 장치의 비밀을 풀려고 애써 왔어요. 엑스레이 시티 스캔 같은 각종 첨단 장비까지 동원했죠. [음악] 처음엔 항해용 장치일 수도 있고 심지어 일종의 시간 여행 기계일지도 모른다고까 지 생각했어요. 그 가운데는 이게 아예 지구에서 온 물건이 아니라고 믿은 사람들도 있었어요. 2021년에 과학자들 한 팀이이 독특한 장치가 어떻게 작동했을지 보여주는 계산 모델을

Configuración

100%

Idioma de destino de traducción

🔊 Reproducción de audio
Reproduciendo audio traducido