KURLAND '44 - ww2 Short Film [1080p]
YouTube transcript, YouTube translate
A quick preview of the first subtitles so you know what the video covers.
Mankind must put an end to war - or war will put an end to mankind. John F. Kennedy Courland, Latvia 23rd October 1944 This is where it’s at! Stay behind me. Go I’ll be blessed The best guests always come late Make yourself comfortable Thank you This is Priegelmeier Franke. Karl Franke Where are you from? From Neuss Where is that? Near Dusseldorf Düsseldorf? I am from Dormagen Really? Do you know the farmer Vettel? Yes, of course It’s beautiful there… Have you finished school yet? I studied law! I bet you’ve got a girl at home, right? Yes… You’ve got a photo? Of course! Well, have a look at that! Gosh Does she have a name? Yes. Her name is Helene Well ok, so he has got a girl But we have got a forest, a whole that protects us from the wind What else could you want? Idiot... What’s the like situation actually? We heard nothing on the ship and in Libau We were supposed to get out of here and they are still carting more and more people to us Don’ t you moan all the time Welcome to the pocket of Courland From bad to worse... Well, the Russians are lying in the rear of the forest They threw us out there only yesterday Again... We need to hold this position. The forest is a natural line against enemy attacks. Therefore it’s strategically important And, as soon as support troops will be here, we will even be able to advance again If ifs and ands were pots and pans Take cover! Artillery! Get down! Stay in cover! Medic! Franke, you’re providing ammunition Damn lad I’ve told you to watch out! And hide your ass!