A poor girl marries into a wealthy family but is pampered by her aloof husband.
YouTube transcript, YouTube translate
A quick preview of the first subtitles so you know what the video covers.
A girl runs backwards everyday just to meet her prince charming when she sees a man who is taller than her. She is so scared that she quickly covers her face, but upon closer inspection, the man is really handsome. However, the man reaches out and gently pushes her aside, indicating that she is blocking his way. Tahhan was born into a wealthy family. His father was cold and doineering. His mother was never happy and passed away at a young age due to illness. He harbored resentment toward his father, which shaped his icy personality. His stepmother never saw him smile once after marrying into the family, but it was Tahhan's cold expression that left Unsu unable to move on. She always recalled the moment they first met, her heart racing like a frightened deer. From that day on, Unu ran every day, hoping to see that man again. But for many days, she didn't see him. This left her feeling lost and unable to eat. One day after finishing an interview, she saw the man who had been on her mind constantly. Excited, she ran up to greet him. Tahhan didn't recognize her at all and pushed her aside coldly. Unsu felt wronged, but she still went to the riverbank everyday to run and wait for Tahhan to appear. Finally, her persistence paid off and she finally saw Tahhan. She mustered up the courage to approach him. And to her surprise, Tahhan recognized her. This made her so happy that she completely forgot that she was running backwards. She wasn't paying attention and missed her footing, falling into the river. Tahhan saw this clumsy woman who couldn't swim at all. So, he had no choice but to jump in to save her. When Unsu opened her eyes, she found herself lying in a hospital bed. The doctor handed her a business card and said that a man had brought her in and paid for her medical expenses. This was the first time Unsu had heard Tahhan's name. Although she had fallen into the river, she had gained something. She used the excuse of repaying the medical expenses to go to Tahhan's workplace to meet him. But Tahhan didn't even care about the medical expenses and directly refused her request. With no other choice, Wu went to his office to express her gratitude in person and handed him the medical expenses. But Tahhan completely rejected her and told her he hoped they would never have any contact again.