Bruel en garde à vue: "un soulagement" pour Flavie Flament
YouTube transcript, YouTube translate
A quick preview of the first subtitles so you know what the video covers.
Ça c'est encore un autre sujet, même s'il est lié. C'est-à-dire qu'aujourd'hui vous remarquerez que le monde est en train d'exploser autour de ces violences sexuelles. Oui, effectivement 3 semaines après la médiatisation de ma plainte, euh Patrick Bruel est en garde à vue. C'est un fait, c'est la justice qui l'a décidé, c'est la justice qui s'en est saisie. Il a ses arguments pour la justice. Moi, je suis extrêmement sereine. On garde les nôtres aussi et c'est pas avec vous que je les partagerai. Mais ce que je peux vous dire, c'est que c'est un soulagement parce que avant moi, avant moi, et c'est ça qui est particulièrement dégueulasse et qui et qui provoque une véritable indignation chez moi, avant moi, il y a des femmes qui pendant des mois, pendant des années ont essayé de se faire entendre et il a fallu la médiatisation de ma plainte pour que les choses avancent et je trouve que c'est particulièrement injuste. Donc c'est un soulagement. Je ne fais pas partie des cas qui sont étudiés aujourd'hui a priori par le parquet de Nanterre. En revanche, je suis là pour apporter ma voix parce que je sais que toutes les victimes sont derrière moi et qu'elles se feront entendre de cette façon-là.