icon 자막
자막을 로드하는 중...

생명의 본질에 대해 Nobel 수상자 과학자가 답하는 인터뷰 | Paul Nurse

youtube 번역 youtube 한국어 번역 youtube 자막 youtube 한국어 자막 youtube 한국어로 번역 youtube 비디오 번역 youtube translate to korean translate youtube to korean youtube transcript to korean translate youtube video to korean

YouTube transcript, YouTube translate

32/32

A quick preview of the first subtitles so you know what the video covers.

내 이름은 Paul Nurse입니다. 저는 유전학자이자 세포 생물학자이며 런던의 프랜시스 크릭 연구소에서 연구를 진행합니다. 그리고 저는 첫 번째 책인 *생명*을 썼습니다. 이 책의 제1장은 "생명"이라는 제목으로, 생명의 본질에 대한 기본적인 질문을 다루고 있습니다. 생물학자들은 생물을 연구하며, 살아있는 것과 죽은 것의 차이를 정의하는 것이 가장 중요한 질문 중 하나입니다. 이 질문에 대한 답을 찾기란 생각보다 쉽지 않습니다. 위키피디아나 사전에서 찾아보면 복잡한 답변들이 많습니다. 저는 생물학에 대한 여러 해의 경험과 연구를 바탕으로 이 질문에 대한 답을 시도하고자 했습니다. 물론 이 질문에 대해 생각한 것은 처음이 아닙니다. 특히 슈뢰딩거라는 유명한 물리학자가 1940년대에 쓴 similarly titled 책에 영향을 받았습니다. 생명의 정의는 아직 잘 정해져 있지 않으며, 이 책에서 저는 생명의 본질에 대해 다섯 가지 주요 생물학적 아이디어를 탐구했습니다. 이 다섯 가지 아이디어는 과학자들 대부분이 동의할 수 있는 것들로, 일부는 이미 몇 세기 동안 존재해 왔습니다. 이 아이디어는 세포, 유전자, 자연 선택에 의한 진화, 화학을 통한 생명의 이해, 그리고 정보에 의한 생명의 이해입니다. 이 다섯 가지 아이디어는 모두 잘 받아들여졌지만, 생명이 정보라는 아이디어는 다른 것들보다 덜 받아들여질 수 있습니다. 그러나 이 다섯 가지 아이디어를 탐구하고 그 기원을 설명하며, 이를 통해 생명의 본질에 대한 원칙을 추출해보았습니다.

설정

100%

번역 대상 언어

🔊 오디오 재생
번역된 오디오 재생 중