「生命とは何ですか?ノーベル賞受賞の科学者が回答」| パウル・ナースのフルインタビュー
YouTube transcript, YouTube translate
A quick preview of the first subtitles so you know what the video covers.
私の名前はパウル・ナースです。私は遺伝学者であり細胞生物学者で、ロンドンのフランシス・クリック研究所を運営しています。そして、初めての書籍を書きました。タイトルは『生命とは何ですか?』(Chapter 1)です。この本のタイトルを『生命とは何ですか?』としたのは、生物学における根本的な疑問であるからです。生物学者は生き物を研究し、生きているものと生きていないものの違いを明確にすることが、私たちにとって重要な問題です。この質問は簡単に答えられるように思えますが、実際には難しいのです。ウィキペディアや辞書に掲載されている回答は、しばしば複雑なものになります。この質問に取り組むために、多年の生物学の経験と知見を活かし、生物学における鍵となる質問の一つを解明しようと試みました。もちろん、この質問を考えた最初の人ではありません。特に、1940年代に著されたシュレーディンガーの著書『生命とは何ですか?』という有名な物理学者の書籍に先駆け、この本では、生物学の5つの大いなる考え方を取り上げました。これらの考え方は、ほとんどの科学者が賛同するもので、いくつかは数世紀にわたって存在してきました。探求した5つの考え方は、細胞の概念、遺伝子の概念、自然選択による進化の概念、化学による生物の理解、そして情報による生物の理解です。これらの考え方はすべて広く受け入れられています。情報による生命という考え方は、他の考え方ほど完全には受け入れられていないかもしれませんが、これらの考え方を探求し、その起源を説明し、これらから生物の本質についての原則を抽出することで、このアプローチを採用しました。