¿Qué es la vida? Respuesta de un premio Nobel | Entrevista completa con Paul Nurse
YouTube transcript, YouTube translate
A quick preview of the first subtitles so you know what the video covers.
Mi nombre es Paul Nurse. Soy genetista y biólogo celular y dirijo un instituto de investigación biomédica en Londres llamado el **Francis Crick Institute**. Además, acabo de escribir un libro. Es mi primera obra y se titula *¿Qué es la vida?* [Música] **Capítulo 1.** ¿Qué es la vida? Lo llamo *¿Qué es la vida?* porque es la pregunta fundamental en biología. En realidad, los biólogos estudiamos seres vivos y una pregunta clave para nosotros es: ¿cuál es la diferencia entre algo que está vivo y algo que no lo está? Al principio podría parecer una pregunta sencilla, pero en realidad no es tan fácil responder. Si buscas la definición en Wikipedia o en un diccionario, a menudo obtienes respuestas muy complejas. Quise abordar esta pregunta usando mi experiencia y reflexión sobre la biología durante años para intentar dar una respuesta a lo que considero una de las preguntas clave en la ciencia. Eso sí, no soy la primera persona en pensarlo y he construido sobre las ideas de otros, especialmente en un famoso libro también llamado *¿Qué es la vida?* del físico Erwin Schrödinger en los años 40. No hay una definición muy clara de vida, y en este libro tomé cinco grandes ideas de la biología que la mayoría de los científicos estarían de acuerdo en aceptar, algunas de ellas ya existentes durante siglos. Exploré esas cinco ideas: la idea de la célula, la idea del gen, la evolución por selección natural, entender la vida desde la química y, por último, entender la vida en términos de información. Todas estas ideas están bien aceptadas, aunque quizá la última, la vida como información, no sea tan ampliamente aceptada como las demás. Al explorarlas, explicando su origen (que es muy interesante) y viendo qué principios podríamos extraer de ellas para definir qué es la vida, fue mi enfoque.