icon Captions
Loading subtitles...

【*Chrono Trigger*】The epic BGM boss battle—Ramy’s chaotic energy, followed by a heartfelt ending where she *screamed* in joy, then raved about the game: *"30 years later, it feels like a dream."* (Cut from *HoloLive: Snowflake Ramy*) *Spoilers included*

youtube translate youtube translator youtube transcript youtube subtitles translate youtube to english youtube translate to english youtube video translation

YouTube transcript, YouTube translate

32/32

A quick preview of the first subtitles so you know what the video covers.

The star’s fate changed—yet still, *Sylas*, fight alongside me. *"Ugh, frog, frog—go hard, Heila, don’t lose!"* (Three types of this moment?) **[Music]** *"Oh no, this is bad."* **[Music]** *"Yeah, fine."* *"But first, we’d destroy both arms—right?"* (Writing this down.) *"Ugh."* *"Stop."* The BGM’s *perfect.* Wait… *"This is the ‘arm-first’ type, isn’t it?"* **[Music]** *"Ugh…"* *"Got it."* **[Music]** *"This…"* **[Music]** *"Same as the next one—same HP, same damage."* **[Music]** *"Gone."* *"Shit."* *"Go."* *"I’m the hero."* *"What? Home-changing?"* *"Home-changed."* *"What’s happening?!"* *"This creature holds all life’s power on this star."* *"Oh…"* *"We’ve evolved… but he’s *sleeping*, hoarding it—why?"* *"Heila, don’t flee."* **[Music]** **[Applause]** *"Flee? Better than losing."* *"For these fools."* *"Wait… cool."* *"We’re *not* dying."*

Settings

100%

Target language

🔊 Audio Playback
Playing translated audio