A poor 18-year-old college girl bought noodles with her last coin—it was actually her grandfather (CEO) testing her. Her lavish life begins!
YouTube transcript, YouTube translate
A quick preview of the first subtitles so you know what the video covers.
*Sighs* This elevator is for the boardroom only. No one can use it. My grandson is upstairs—he and his wife are here to find you. Grandpa’s fine. Oh! I finally spotted his wife. The CEO is in a tough spot. Grandpa found your "marriage flaw" and sent them to look for a wife. Can’t reach him now. What’s with the *clothes*? Grandpa’s mistaken. I don’t know the grandson. *Ahem.* Poor college student. You’re a weirdo. *Shrugs* Both of you are getting kicked out. Don’t leave yet—you’re here for an interview. No job? Cancel the interview. Believe me. What right do you have? I’m the boardroom secretary. I’m telling you this officially. Your interview qualifications are *nonexistent*. *Gasp*—this is *fraudulent*. Exactly. What can a poor college student like you do? Get out. Grandpa. First, I’ll send you home. Welcome. Customer. Total: ¥1,280. That’s too much? My grandma’s hospital bill leaves me with just this. I missed another chance to borrow sushi.