Ils ont tout perdu… sauf le seul fils qui les aimait vraiment.
YouTube transcript, YouTube translate
A quick preview of the first subtitles so you know what the video covers.
Dernière minute. La principale entreprise locale de Jun City, Sterling Technologies, à cause d'une crise de trésorerie à compté d'aujourd'hui est en liquidation judiciaire. Le fondateur de Sterling Technologies, monsieur Victor Sterling, [musique] après avoir appris cette terrible nouvelle terrassé par le choc, a été victime d'un AVC brutal. Il a été transporté au soins intensifs de l'hôpital central de Junk City. Son état est critique. L'entreprise de ton père a fait faillite. Les médias s'affolent. C'est vrai ça ? L'entreprise de papa était l'une des plus grandes de Junk City. Comment a-t-elle plus s'effondrer du jour au lendemain ? C'est passé aux informations. Comment ce serait faux ? Et les deux. Vila avec vue sur la mer qui nous avait promise, il nous manque encore 3 millions pour l'apport. L'agent immobilier a appelé hier pour nous presser de finaliser les papiers. Ne panique pas tout de suite, ce n'est peut-être que temporaire. Papa a traversé toutes les tempêtes des affaires. S'il se réveille, il pourra peut-être tout arranger. Je vais tâter le terrain. Je vais voir ce qui se passe à l'hôpital. Reste tranquillement à la maison et attends. Et sois malin là-bas. Ne joue pas seulement au fils desvoués. Assure-toi d'abord pour les villas. Et encore une chose, ton grand frère et DK surveillent aussi la situation. Ne les laisse pas prendre les devant. Derek, tu as vu les infos ? La famille Sterling a annoncé sa faillite. Impossible. La famille Sterling est un empire immense.